Bruno Fernando

Toronto Raptors

Forward (F)

Status : Actif

Résumé du joueur Statistiques détaillées

Mise à jour le 12 octobre 2024

Bruno Fernando – Toronto Raptors NBA

Conférence Est
Saison 2024-2025

Né à Luanda (Angola) et âgé de 26 ans, Bruno Fernando est actuellement Forward (F) chez les Toronto Raptors et porte le numéro 24.

Avec 5 ans de solide expérience professionnelle (joueur professionnel depuis 2019) , B. Fernando mesure 2.06m pour 109kg aux derniers relevés.

Il est aujourd'hui actif.

Toronto Raptors : Statistiques Conférence Est

Équipe	W	L	PCT	GB	STRK
Toronto RaptorsTOR	1	2	.333	2.5	L2

Statistiques de Bruno Fernando (2023)

2023

Rebonds par match (REB)

3.5

Points par match (PTS)

3.6

Passes décisives par match (AST)

1.0

Pourcentage de field goal (FG%)

55.4

Général

Saison @ Équipe	DQ	FLAG	PF	PER	REBR	EJECT	TECH	REB	VORP	WARP	RPM	MIN	MIN	RTG	+/-	REB	PF	FLAGPG	TECHPG	EJCTPG
2023 @ ATL	0	0	47	15.98	0.0	0	0	77	0.0	0.2	-2.52	246	11.2	9.7	-41	3.5	2.1	0.0	0.0	0.0
2022 @ ATL	0	1	24	21.25	19.8	0	1	55	0.0	0.2	-2.97	153	5.1	5.9	-33	1.8	0.8	0.0	0.0	0.0
2021 @ ATL	0	0	23	6.21	16.6	0	1	78	0.0	-0.4	-3.53	226	6.8	4.0	-22	2.4	0.7	0.0	0.0	0.0
2020 @ ATL	0	0	107	11.96	15.0	0	1	198	14.4	0.5	-1.21	713	12.7	9.6	-1	3.5	1.9	0.0	0.0	0.0

Saison @ Équipe	DQPG	AST/TO	STL/PF	BLK/PF	TREBPG	REB	TECH	AST/TO	STL/TO	REB	PF	FLAG/48	TECH/48	EJECT/48	DQ/48	R/40	GP	GS	DD2	TD3
2023 @ ATL	0.0	1.9	0.1	0.3	0.0	77	0	0.0	0.5	15.0	9.2	0.0	0.0	0.0	0.0	12.5	22	4	0	0
2022 @ ATL	0.0	0.5	0.0	0.5	0.0	55	1	0.0	0.1	17.3	7.5	0.3	0.3	0.0	0.0	14.4	30	0	2	0
2021 @ ATL	0.0	0.5	0.2	0.1	0.0	78	1	0.0	0.2	16.6	4.9	0.0	0.2	0.0	0.0	13.8	33	0	0	0
2020 @ ATL	0.0	1.2	0.2	0.2	0.0	198	1	0.0	0.4	13.3	7.2	0.0	0.1	0.0	0.0	11.1	56	13	1	0

Voir les statistiques détaillées

Statistiques détaillées de Bruno Fernando

2023

Rebonds par match (REB)

3.5

Points par match (PTS)

3.6

Passes décisives par match (AST)

1.0

Pourcentage de field goal (FG%)

55.4

Défense

Saison @ Équipe	BLK	DR	STL	DRR	DR	BLK	STL	DR	BLK	STL	DRPM
2023 @ ATL	16	46	5	0.0	2.1	0.7	0.2	9.0	3.1	1.0	-1.40
2022 @ ATL	11	37	1	0.0	1.2	0.4	0.0	11.6	3.5	0.3	-2.96
2021 @ ATL	3	62	4	25.9	1.9	0.1	0.1	13.2	0.6	0.8	-1.08
2020 @ ATL	17	131	18	20.0	2.3	0.3	0.3	8.8	1.1	1.2	0.12

Légende :

Blocs (BLK ou BLK) : Abréviation de "tir bloqué", nombre de fois où un joueur défensif dévie légalement une tentative de field goal d'un joueur offensif.
Rebonds défensifs (DR ou DREB) : Le nombre de fois où la défense obtient la possession du ballon après un tir manqué par l'attaque.
Interceptions (STL ou STL) : Le nombre de fois où un joueur défensif a forcé un turnover en interceptant ou en déviant une passe ou un dribble d'un joueur offensif.
Taux de rebonds défensifs (DRR ou DRR) : Le pourcentage de tirs manqués qu'une équipe rebondit défensivement. Taux de rebond = (rebonds défensifs x minutes de l'équipe) divisé par [minutes du joueur x (rebonds défensifs de l'équipe + rebonds défensifs de l'adversaire)].
Rebonds défensifs par match (DR ou DRPG) : La moyenne des rebonds défensifs par match.
Blocs par match (BLK ou BPG) : La moyenne de blocs par match.
Interception par match (STL ou SPG) : La moyenne des interceptions par match.
Rebonds défensifs par 48 min (DR ou DREB/48) : Le nombre moyen de rebonds défensifs par 48 minutes.
Blocs par 48 min (BLK ou BLK/48) : Le nombre moyen de blocs par 48 minutes.
Interceptions par 48 min (STL ou STL/48) : Le nombre moyen d’interceptions par 48 minutes.
Plus-Minus réel défensif (DRPM ou DRPM) : Plus-Minus réel défensif.

Général

Saison @ Équipe	DQ	FLAG	PF	PER	REBR	EJECT	TECH	REB	VORP	WARP	RPM	MIN	MIN	RTG	+/-	REB	PF	FLAGPG	TECHPG	EJCTPG
2023 @ ATL	0	0	47	15.98	0.0	0	0	77	0.0	0.2	-2.52	246	11.2	9.7	-41	3.5	2.1	0.0	0.0	0.0
2022 @ ATL	0	1	24	21.25	19.8	0	1	55	0.0	0.2	-2.97	153	5.1	5.9	-33	1.8	0.8	0.0	0.0	0.0
2021 @ ATL	0	0	23	6.21	16.6	0	1	78	0.0	-0.4	-3.53	226	6.8	4.0	-22	2.4	0.7	0.0	0.0	0.0
2020 @ ATL	0	0	107	11.96	15.0	0	1	198	14.4	0.5	-1.21	713	12.7	9.6	-1	3.5	1.9	0.0	0.0	0.0

Saison @ Équipe	DQPG	AST/TO	STL/PF	BLK/PF	TREBPG	REB	TECH	AST/TO	STL/TO	REB	PF	FLAG/48	TECH/48	EJECT/48	DQ/48	R/40	GP	GS	DD2	TD3
2023 @ ATL	0.0	1.9	0.1	0.3	0.0	77	0	0.0	0.5	15.0	9.2	0.0	0.0	0.0	0.0	12.5	22	4	0	0
2022 @ ATL	0.0	0.5	0.0	0.5	0.0	55	1	0.0	0.1	17.3	7.5	0.3	0.3	0.0	0.0	14.4	30	0	2	0
2021 @ ATL	0.0	0.5	0.2	0.1	0.0	78	1	0.0	0.2	16.6	4.9	0.0	0.2	0.0	0.0	13.8	33	0	0	0
2020 @ ATL	0.0	1.2	0.2	0.2	0.0	198	1	0.0	0.4	13.3	7.2	0.0	0.1	0.0	0.0	11.1	56	13	1	0

Légende :

Disqualifications (DQ ou DQ) : Le nombre de fois où un joueur a atteint la limite de faute.
Fautes flagrantes (FLAG ou FLAG) : Le nombre de fautes que les officiels ont jugé inutiles ou excessives.
Fautes (PF ou PF) : Le nombre de fois où un joueur a eu un contact illégal avec l'adversaire.
PER (PER ou PER) : Une valeur numérique pour chacune des réalisations d'un joueur par minute et est ajustée au rythme de l'équipe dans laquelle il joue. La moyenne de la ligue en PER à 15.00 chaque saison.
Taux de rebond (REBR ou REBR) : Le pourcentage de tirs manqués qu'une équipe rebondit. Taux de rebond = (Rebonds x Minutes de l'équipe) divisé par [Minutes du joueur x (Rebonds de l'équipe + Rebonds de l'adversaire)].
Expulsions (EJECT ou EJECT) : Le nombre de fois où un joueur ou un entraîneur est retiré du jeu à la suite d'une infraction grave.
Fautes techniques (TECH ou TECH) : Le nombre de fois où un joueur ou un entraîneur a été appelé pour une faute technique (conduite antisportive ou violations).
Rebonds (REB ou REB) : Le nombre total de rebonds (offensifs et défensifs).
VAR (VORP ou VORP) : Valeur par rapport à un joueur de remplacement.
WAR (WARP ou WARP) : Wins Above Replacement
Plus-Minus réel (RPM ou RPM) : Real Plus-Minus.
Minutes jouées (MIN ou MIN) : Le nombre total de minutes jouées.
Minutes par match (MIN ou MPG) : Le nombre moyen de minutes par match.
Rating (RTG ou Rating) : Formule personnalisée pour évaluer les performances d'un joueur en fonction des points, des passes décisives, des interceptions, des blocages, des revirements, des rebonds, des tirs à trois points et des lancers francs.
Plus-Minus (+/- ou +/-) : L'impact estimé d'un joueur sur la performance de l'équipe, mesuré en différentiel de points pour 100 possessions.
Rebonds par match (REB ou RPG) : La moyenne des rebonds par match.
Fautes par match (PF ou PFPG) : La moyenne des fautes commises par match.
Fautes flagrantes par match (FLAGPG ou FLAGPG) : Le nombre moyen de fautes flagrantes par match.
Fautes techniques par match (TECHPG ou TECHPG) : Le nombre moyen de fautes techniques par match.
Expulsions par match (EJCTPG ou EJCTPG) : La moyenne des expulsions par match.
Disqualifications par match (DQPG ou DQPG) : Le nombre moyen de disqualifications par match.
Ratio passe/perte de balle (AST/TO ou AST/TO) : Le nombre moyen de passes décisives qu'un joueur ou une équipe enregistre par rotation.
Ratio interceptions/fautes (STL/PF ou STL/PF) : Le nombre moyen d'interceptions qu'un joueur ou une équipe enregistre par faute commise.
Ratio bloc-faute (BLK/PF ou BLK/PF) : Le nombre moyen de blocs qu'un joueur ou qu'une joueuse enregistre par faute commise.
Rebonds de l’équipe par match (TREBPG ou TREBPG) : Le nombre moyen de rebonds d'une équipe par match.
Rebonds (REB ou REB) : Le nombre total de rebonds pour une équipe ou un joueur.
Total des fautes techniques (TECH ou TECH) : Le nombre total de fautes techniques pour une équipe ou un joueur.
Ratio passe/perte de balle (AST/TO ou AST/TO) : Le nombre de passes décisives par turnover pour une équipe.
Ratio interceptions/pertes de balle (STL/TO ou STL/TO) : Le nombre de interceptions par rotation
Rebonds par 48 minutes (REB ou REB/48) : Le nombre moyen de rebonds par 48 minutes.
Fautes par 48 minutes (PF ou PF/48) : Le nombre moyen de fautes commises par 48 minutes.
Fautes flagrantes par 48 minutes (FLAG/48 ou FLAG/48) : Le nombre moyen de fautes flagrantes commises par 48 minutes.
Fautes techniques par 48 minutes (TECH/48 ou TECH/48) : Le nombre moyen de fautes techniques commises par 48 minutes.
Expulsions par 48 minutes (EJECT/48 ou EJECT/48) : Le nombre moyen d’expulsions par 48 minutes.
Disqualifications par 48 minutes (DQ/48 ou DQ/48) : Le nombre moyen de disqualifications par 48 minutes.
Rebonds par 40 minutes (R/40 ou R/40) : Rebonds par 40 minutes.
Matchs joués (GP ou GP) : Matchs joués
Matchs débutés (GS ou GS) : Le nombre de matchs commencés par un athlète.
Double Double (DD2 ou DBLDBL) : Le nombre de fois où des valeurs à deux chiffres ont été accumulées dans 2 des catégories suivantes : points, rebonds, passes décisives, interceptions et tirs bloqués.
Triple Double (TD3 ou TRIDBL) : Le nombre de fois où des valeurs à deux chiffres ont été accumulées dans 3 des catégories suivantes : points, rebonds, passes décisives, interceptions et tirs bloqués.

Attaque

Saison @ Équipe	AST	EFF FG%	FG	FGA	FGM	FG%	FT	FT%	FTA	FTM	OR	PTS	TO	3P%	3PA	3PM	TS%	ToTO	AST	PIP
2023 @ ATL	21	55.4	31/56	56	31	55.4	18/29	62.1	29	18	31	80	11	0.0	1	0	58.2	11	20.8	0
2022 @ ATL	7	66.4	36/55	55	36	65.5	15/24	62.5	24	15	18	88	14	50.0	2	1	67.1	14	8.1	0
2021 @ ATL	10	40.9	18/44	44	18	40.9	15/22	68.2	22	15	16	51	21	0.0	2	0	47.5	21	11.8	0
2020 @ ATL	49	53.0	103/199	199	103	51.8	29/51	56.9	51	29	67	240	42	13.5	37	5	54.2	42	15.7	-1

Saison @ Équipe	ORR	TO	USG	FGM	FGA	3PM	3PA	FTM	FTA	PTS	OR	AST	TO	OR%	EP	EP	PPEP	TTO	ToTO	3P%
2023 @ ATL	0.0	10.9	0.0	1.4	2.5	0.0	0.0	0.8	1.3	3.6	1.4	1.0	0.5	1.2	47.6	2.2	1.7	0.0	0.5	0.0
2022 @ ATL	13.0	16.2	0.0	1.2	1.8	0.0	0.1	0.5	0.8	2.9	0.6	0.2	0.5	0.9	60.6	2.0	1.5	0.0	0.5	50.0
2021 @ ATL	6.9	24.8	15.3	0.5	1.3	0.0	0.1	0.5	0.7	1.5	0.5	0.3	0.6	0.6	57.8	1.8	0.9	0.0	0.6	0.0
2020 @ ATL	10.0	13.4	15.3	1.8	3.6	0.1	0.7	0.5	0.9	4.3	1.2	0.9	0.8	0.7	194.4	3.5	1.2	0.0	0.8	13.5

Saison @ Équipe	2PM	2PA	2PM	2PA	2P%	SH-EFF	SC-EFF	FGM/48	FGA/48	3PM/48	3PA/48	FTM/48	FTA/48	PTS	OR	AST	TO	P/40	A/40	ORPM
2023 @ ATL	31.0	55.0	1.4	2.5	56.4	0.55	1.429	6.0	10.9	0.0	0.2	3.5	5.7	15.6	6.0	4.1	2.1	13.0	3.4	-1.13
2022 @ ATL	35.0	53.0	1.2	1.8	66.0	0.66	1.600	11.3	17.3	0.3	0.6	4.7	7.5	27.6	5.6	2.2	4.4	23.0	1.8	-0.01
2021 @ ATL	18.0	42.0	0.5	1.3	42.9	0.41	1.159	3.8	9.3	0.0	0.4	3.2	4.7	10.8	3.4	2.1	4.5	9.0	1.8	-2.46
2020 @ ATL	98.0	162.0	1.8	2.9	60.5	0.53	1.206	6.9	13.4	0.3	2.5	2.0	3.4	16.2	4.5	3.3	2.8	13.5	2.7	-1.33

Légende :

Blocs (BLK ou BLK) : Abréviation de "tir bloqué", nombre de fois où un joueur défensif dévie légalement une tentative de field goal d'un joueur offensif.
Rebonds défensifs (DR ou DREB) : Le nombre de fois où la défense obtient la possession du ballon après un tir manqué par l'attaque.
Interceptions (STL ou STL) : Le nombre de fois où un joueur défensif a forcé un turnover en interceptant ou en déviant une passe ou un dribble d'un joueur offensif.
Taux de rebonds défensifs (DRR ou DRR) : Le pourcentage de tirs manqués qu'une équipe rebondit défensivement. Taux de rebond = (rebonds défensifs x minutes de l'équipe) divisé par [minutes du joueur x (rebonds défensifs de l'équipe + rebonds défensifs de l'adversaire)].
Rebonds défensifs par match (DR ou DRPG) : La moyenne des rebonds défensifs par match.
Blocs par match (BLK ou BPG) : La moyenne de blocs par match.
Interception par match (STL ou SPG) : La moyenne des interceptions par match.
Rebonds défensifs par 48 min (DR ou DREB/48) : Le nombre moyen de rebonds défensifs par 48 minutes.
Blocs par 48 min (BLK ou BLK/48) : Le nombre moyen de blocs par 48 minutes.
Interceptions par 48 min (STL ou STL/48) : Le nombre moyen d’interceptions par 48 minutes.
Plus-Minus réel défensif (DRPM ou DRPM) : Plus-Minus réel défensif.
Passes décisives (AST ou AST) : The number of times a player who passes the ball to a teammate in a way that leads to a score by field goal, meaning that he or she was "assisting" in the basket. There is some judgment involved in deciding whether a passer should be credited with an assist.
Pourcentage effectif au shoot (EFF FG% ou EFF FG%) : Métrique qui donne aux tirs à 3pt plus de valeur qu'aux tirs à 2pt : (FGM + (0,5 x 3PTM)) / FGA
Field Goal (FG ou FG) : Tirs et tentatives.
Tirs tentés (FGA ou FGA) : Le nombre de fois où un field goal de 2pt a été tenté.
Tirs réalisés (FGM ou FGM) : Le nombre de fois où un field goal de 2pt a été réalisé.
Pourcentage de field goal (FG% ou FG%) : Le rapport entre le nombre de tirs marqués et le nombre de tirs tentés : FGM / FGA
Lancers francs (FT ou FT) : Lancers francs réussis et tentés.
Pourcentage de lancers francs (FT% ou FT%) : Le rapport entre les lancers francs réussis et les lancers francs tentés : FTM / FTA
Lancers francs tentés (FTA ou FTA) : Le nombre de fois où un lancer franc a été tenté.
Lancers francs effectués (FTM ou FTM) : Le nombre de fois où un lancer franc a été effectué.
Rebonds offensifs (OR ou OREB) : Le nombre de fois où l'attaque obtient la possession du ballon après un tir manqué.
Points (PTS ou PTS) : Le nombre de points marqués.
Pertes de balle par 48 min (TO ou TO) : Le nombre de fois qu'un joueur perd la possession du ballon au profit de l'autre équipe.
Pourcentage de tirs à 3 points (3P% ou 3P%) : Le rapport entre le nombre de tirs à 3pts réussis et le nombre de tirs à 3pts tentés : 3PM / 3PA.
Tirs à 3 points tentés (3PA ou 3PA) : Le nombre de fois où un field goal à 3 points a été tenté.
Tirs à 3 points réalisés (3PM ou 3PM) : Le nombre de fois où un field goal à 3 points a été réalisé.
True Shooting Percentage (TS% ou TS%) : Ce que serait le pourcentage de tirs d'une équipe si nous tenions compte des lancers francs et des tirs à 3 points. Pourcentage de tir réel = (Total des points x 50) divisé par [(FGA + (FTA x 0,44)].
Total des pertes de balles (ToTO ou ToTO) : Le nombre de turnovers plus les turnovers de l'équipe pour l'équipe.
Ratio de passe (AST ou AST) : Le pourcentage de possessions d'une équipe qui se terminent par une passe décisive. Ratio d'assistance = (Assists x 100) divisé par [(FGA + (FTA x 0,44) + Assists + Turnovers].
Points dans la peinture (PIP ou PIP) : The amount of points scored in the area known as "the Paint"(the rectangle between the foul line and the baseline).
Taux de rebond offensif (ORR ou ORR) : Le pourcentage de tirs manqués qu'une équipe rebondit offensivement. Taux de rebonds offensifs = (rebonds offensifs x minutes de l'équipe) divisé par [minutes du joueur x (rebonds offensifs de l'équipe + rebonds défensifs de l'adversaire)].
Ratio de pertes de balle (TO ou TO) : Le pourcentage de possessions d'une équipe qui se terminent par un turnover. Turnover Ratio = (Turnover x 100) divisé par [(FGA + (FTA x 0.44) + Assists + Turnovers].
Taux d'utilisation (USG ou USG) : le nombre de possessions utilisées par un joueur pour 40 minutes. Taux d'utilisation = {[FGA + (FT Att. x 0.44) + (Ast x 0.33) + TO] x 40 x rythme de la ligue} divisé par (Minutes x rythme de l'équipe)
Moyenne de tirs réalisés (FGM ou AFGM) : La moyenne de tirs marqués par match.
Moyenne des tirs tentés (FGA ou AFGA) : La moyenne de field goal tentés par match.
Moyenne de tirs à 3 points réalisés (3PM ou A3PM) : La moyenne de tirs à trois points réussis par match.
Moyenne de tir à 3 points tentés (3PA ou A3PA) : La moyenne de tirs à trois points par match.
Moyenne des lancers francs effectués (FTM ou AFTM) : La moyenne des lancers francs effectués par match.
Moyenne des lancers francs tentés (FTA ou AFTA) : La moyenne des lancers francs tentés par match.
Points par match (PTS ou PPG) : Le nombre moyen de points marqués par match.
Rebonds offensifs par match (OR ou ORPG) : La moyenne des rebonds offensifs par match.
Passes décisives par match (AST ou APG) : La moyenne des passes décisives par match.
Perte de balle par match (TO ou TOPG) : La moyenne de turnovers commis par match.
Pourcentage de rebonds offensifs (OR% ou OR%) : Le pourcentage du nombre de fois où ils obtiennent la possession du ballon après un tir manqué.
Possessions estimées (EP ou EP) : Une estimation du nombre de possessions pour une équipe ou un joueur.
Possessions estimées par match (EP ou AEP) : Le nombre moyen de possessions estimées par match pour une équipe ou un joueur.
Points par possession estimée (PPEP ou PPEP) : Le nombre de points par possession estimée pour une équipe ou un joueur.
Pertes de balle d’équipe par match (TTO ou ATTO) : Le nombre moyen de turnovers d'une équipe par match.
Total des pertes de balles par match (ToTO ou AToTO) : Le nombre moyen de pertes de balles totales d'une équipe par match.
Pourcentage de tirs à 3 points (3P% ou 3P%) : Le rapport entre le nombre de tirs à 3pts réussis et le nombre de tirs à 3pts tentés : 3PM / 3PA.
Tirs à 2 points réalisés (2PM ou 2PM) : Le nombre de tirs à 2 points réalisés par une équipe ou un joueur.
Tirs à 2 points tentés (2PA ou 2PA) : Le nombre de tirs à 2 points tentés pour une équipe ou un joueur.
Tirs à 2 points réussis par match (2PM ou 2PM) : Le nombre de tirs à 2 points réalisés par match pour une équipe ou un joueur.
Tirs à 2 points tentés par match (2PA ou 2PA) : Le nombre de tirs à 2 points tentés par match pour une équipe ou un joueur.
Pourcentage de tirs à 2 points (2P% ou 2P%) : Le pourcentage de tirs à 2 points réalisés par une équipe ou un joueur.
Efficacité des tirs (SH-EFF ou SH-EFF) : L'efficacité avec laquelle une équipe ou un joueur lance le ballon de basket.
Efficacité du scoring (SC-EFF ou SC-EFF) : L'efficacité avec laquelle une équipe ou un joueur marque le ballon de basket.
Tirs effectués par 48 minutes (FGM/48 ou FGM/48) : Le nombre moyen de tirs au but effectués par 48 minutes.
Tirs tentés par 48 minutes (FGA/48 ou FGA/48) : Le nombre moyen de tirs au but par 48 minutes.
Tirs à 3 points effectués par 48 minutes (3PM/48 ou 3PM/48) : La moyenne par nombre de 3-Points réalisés par 48 minutes.
Tirs à 3 points tentés par 48 min (3PA/48 ou 3PA/48) : Le nombre moyen de tentatives de tirs à 3 points par 48 minutes.
Lancers francs par 48 min (FTM/48 ou FTM/48) : Le nombre moyen de lancers francs effectués par 48 minutes.
Lancers francs tentés par 48 min (FTA/48 ou FTA/48) : Le nombre moyen de lancers francs tentés par 48 minutes.
Points marqués par 48 min (PTS ou PTS/48) : Le nombre moyen de points marqués par 48 minutes.
Rebonds offensifs par 48 min (OR ou OREB/48) : Le nombre moyen de rebonds offensifs par 48 minutes.
Passes décisives par 48 min (AST ou AST/48) : Le nombre moyen de passes décisives par 48 minutes.
Pertes de balle par 48 min (TO ou TO/48) : Le nombre moyen de turnovers par 48 minutes.
PTS/40 (P/40 ou P/40) : Points par 40 minutes.
AST/40 (A/40 ou A/40) : Assists par 40 Minutes.
Plus-Minus réel offensif (ORPM ou ORPM) : Plus-Minus réel offensif.