Qu’est-ce que tu penses de Ted Williams maintenant ? – Épisode 2/4 : le jeune Ted Williams

Qu’est-ce que tu penses de Ted Williams maintenant ? – Épisode 2/4 : le jeune Ted Williams

PAR David Deldongo 21 AVRIL 2021 Commenter

(Contexte)

Quand l’édition du magazine Esquire de juin 1986 paraît, on y trouve un portrait réalisé par Richard B. Cramer du joueur de baseball Ted Williams. Ce jour-là, l’Amérique découvre la personnalité et l’histoire de cet être hors du commun. En effet, celui qu’on surnommait « le plus grand frappeur de tous les temps » a eu plusieurs vies, tour à tour pilote de chasse, durant la seconde guerre mondiale, icône des Red Sox de Boston et pêcheur obsessionnel.

Nous allons, dans cette mini-série déclinée en 4 épisodes, vous faire partager la vie et l’œuvre de ce personnage extraordinaire, au travers d’extraits traduits de cette fameuse interview, ainsi que de documents d’époques.

Extrait(s)

San Diego était une petite ville, et la maison des Williams était une bicoque en bois, une parmi d’autres sur Utah Street. C’était un quartier ouvrier mais au creux de la grande dépression beaucoup d’hommes étaient sans emploi. Le père de Ted était photographe et possédait une petite boutique en ville. Plus tard, il obtint un poste de marshall fédéral en reconnaissance des services rendus au gouvernement Merriam lors de sa campagne électorale, ce qui fit sa renommée. Ted le voyait peu.

PAR David Deldongo 21 AVRIL 2021 Commenter

Qu’est-ce que tu penses de Ted Williams maintenant ? – Épisode 2/4 : le jeune Ted Williams

PAR David Deldongo 21 AVRIL 2021 Commenter

(Contexte)

Quand l’édition du magazine Esquire de juin 1986 paraît, on y trouve un portrait réalisé par Richard B. Cramer du joueur de baseball Ted Williams. Ce jour-là, l’Amérique découvre la personnalité et l’histoire de cet être hors du commun. En effet, celui qu’on surnommait « le plus grand frappeur de tous les temps » a eu plusieurs vies, tour à tour pilote de chasse, durant la seconde guerre mondiale, icône des Red Sox de Boston et pêcheur obsessionnel.

Nous allons, dans cette mini-série déclinée en 4 épisodes, vous faire partager la vie et l’œuvre de ce personnage extraordinaire, au travers d’extraits traduits de cette fameuse interview, ainsi que de documents d’époques.

Extrait(s)

San Diego était une petite ville, et la maison des Williams était une bicoque en bois, une parmi d’autres sur Utah Street. C’était un quartier ouvrier mais au creux de la grande dépression beaucoup d’hommes étaient sans emploi. Le père de Ted était photographe et possédait une petite boutique en ville. Plus tard, il obtint un poste de marshall fédéral en reconnaissance des services rendus au gouvernement Merriam lors de sa campagne électorale, ce qui fit sa renommée. Ted le voyait peu.

AUTEUR : David Deldongo

DÉCOUVRIR LES ARTICLES SELON LES SPORTS

MLB

Major League Baseball

NBA

National Basketball Association

NCAA

National Collegiate Athletic Association

NFL

National Football League

NHL

National Hockey League

WNBA

Women's National Basketball Association